Escultura no Parque do Ibirapuera - Sculpture in Ibirapuera´s Square

Apenas uma escultura
No Parque do Ibirapuera

Just a simple sculpture

In Ibirapuera´s Square

Velha Casa no Parque da Luz - Old House in the Park of the light

Só mais uma velha casa
No Parque da Luz
Em São Paulo

Just another old house

In The Park of the Light

In São Paulo

Detalhe Relógio da Estação da Luz - Clock´s details of the Light Station

Musica na Estação da Luz - Music at Light Station

Mesmo sem muito saber
É possível se aventurar
Na Estação da Luz
E tocar algumas notas
No piano tão desgastado...

Even without knowing

It´s possible to adverture

At the light station

And play some notes

In the piano soo outworn...

Sozinho Pescador - Lonely Fisherman

Sozinho Pescador

Lonely Fisherman

Pronto para pescar? - Are you ready to fish?

Guarujá / SP

Sente-se cansado?
A luta do dia a dia
Não dá o direito de descansar...

O tempo está passando...
Não dá mais para esperar...
Você está pronto para pescar?

Are you tired?

The fight of the days

Don´t give you the right to rest...

The times is passing by...

You can´t wait anymore...

Are you ready to fish

Melhor Lugar - Best Place

Guarujá / SP

Reservei para você
Neste Belo Lugar
Não o mais confortável
Não o mais refinado
Mas sim o melhor assento

I Booked for you

In this beautiful place

Not the most confortable

Not the most refined

But the best place

Fonte do Parque da Luz - Fountain of Light Park

Estação da Luz - Light Station

Estação da Luz
São Paulo

Light Station

São Paulo